Windows Phone leaves half-life memories

Nokia CEO Steven · Elop once commented on the company's attitude toward Windows Phone 8 on Monday, saying that even though Nokia currently only works with Microsoft, it still does not rule out the possibility of using other systems in the future. . This speech caused a huge sensation. Nokia’s media department then contacted the Gizmodo website, which first reported the incident, saying that the remarks that caused an uproar on the Internet belonged to “translation errors” and provided Elop All written records of the interview. Let's take a look at the truth that Nokia provides.
The following: Q refers to El País reporter Manuel á ngel Mé ndez; A refers to Elop.

Q: Can you 100% rule out the possibility of Nokia launching Android phones next year (2013)?

A: In the current mobile operating system war, we stand with Microsoft. But what new system will emerge in the future? What role does HTML 5 play? What is the future development of Android? It is not easy to say at the moment. We will do more in-depth research on future trends, but as far as we can see, we only focus on Windows Phone.

Q: Do you mean that it does not rule out the possibility of making changes in the future?

A: The mobile phone industry has been changing, and everyone, including Microsoft itself, is no exception. In HTML 5, this is a technology that is likely to replace all operating systems such as Android, WP, etc., but it is still in its infancy.

Q: That is to say, when the big environment changes, will Nokia also make changes, instead of sticking to Windows Phone?

A: Of course, we will make changes according to the situation.

Q: So is Nokia's door open to other systems?

A: Nokia is always open to the future. But I want to emphasize again that our current Windows Phone has received good market response and consumer recognition. We are very satisfied with this status quo.

The original text of this interview is in Spanish. It is first translated into English and then translated into Chinese. Interested students can refer to the original Spanish text here to see if the translation of Xiaobian is negligent. However, as far as the English version of the translation is concerned, Uncle Elop apparently did not plan to launch an Android phone in the short term ( long term" seems to be different), so that the reader can produce such ambiguity can only be said to be unscrupulous reporters. The exercise is a problem.